SumatraPDF для Windows

Что такое SumatraPDF

SumatraPDF — читалка документов для Windows. Разработчик описывает её тремя словами: бесплатная, быстрая, маленькая. Она открывает не только PDF, но и электронные книги, сканы в DjVu, справочные файлы CHM, комиксы в архивах и картинки — всё в одном окне с вкладками. Отрисовкой занимается открытый движок MuPDF.

Это именно читалка: текст документа она не правит, а позволяет только делать пометки поверх страниц — выделять, подчёркивать, зачёркивать — и сохранять их в PDF. Зато ставится за секунды, не требует прав администратора, не прописывается в автозагрузку и есть в портативном виде.

Мы скачали установщик и портативную версию с официального сайта, сверили подпись и контрольные суммы, поставили программу на Windows 11, открыли PDF и книгу FB2, сделали пометку и сохранили её в новый файл, посмотрели, что программа меняет в системе, и удалили её.

Возможности

Какие форматы открывает

Одна программа вместо нескольких читалок. По словам разработчика и по списку, который SumatraPDF 3.6.1 сама регистрирует в Windows, она открывает:

• PDF и XPS;
• электронные книги: EPUB, FB2, MOBI и книги Kindle (AZW, AZW3, AZW4, PRC);
• сканы DjVu;
• справочные файлы CHM;
• комиксы в архивах CBZ, CBR, CB7, CBT;
• картинки: PNG, JPEG, GIF, TIFF, WebP, AVIF, HEIC и другие.

Книги EPUB и Kindle открываются, только если они без защиты от копирования (DRM) — так пишет разработчик. Мы открыли PDF на четыре страницы и свою книгу в FB2: у книги слева появилась панель «Закладки» с оглавлением, а буквы «ё» и «й» отобразились без искажений.

Вкладки и чтение

Каждый документ открывается в своей вкладке, как в браузере; с версии 3.6 вкладки можно переставлять сочетанием Ctrl + Shift + PageUp и PageDown. Программа по умолчанию запоминает открытые файлы, а для каждого документа — свой масштаб и вид. На панели — поиск по тексту, переход к странице по номеру и повороты страницы. По F1 открывается руководство пользователя.

Пометки в PDF

Выделите текст, щёлкните правой кнопкой и выберите «Создать аннотацию из выделения»: доступны «Подсветка» (клавиша A), «Подчёркнутый» (U), «Зачёркнутый» и «Волнистый». В том же меню — пометка под курсором, правка и удаление пометок.

Пометки сохраняются прямо в PDF. Ctrl + S сразу предлагает сохранить копию в новый файл, а для записи в тот же файл есть пункт «Сохранить аннотации в имеющемся PDF» (Ctrl + Shift + S). Мы подсветили слово и сохранили копию: файл вырос с 103 039 до 103 996 байт, программа сообщила «Аннотации сохранены» и сразу открыла новый файл.

Настройки и русский язык

На русской Windows интерфейс сразу русский. Язык меняется в «Настройки» → «Изменить язык (Change Language)», в списке десятки языков, русский тоже. Стартовая вкладка «Home» и окно «О программе» остаются на английском.

В «Параметрах» по умолчанию включены вкладки, запоминание открытых файлов и автоматическая проверка обновлений. Остальное — в «Дополнительных параметрах» и в меню «Тема».

Портативная версия

Портативная SumatraPDF — один файл, его можно носить на флешке. Мы запустили её на чистой системе: рядом с программой появился только файл настроек, в реестре и в папках пользователя — ничего. Интерфейс тоже сразу русский.

Чего SumatraPDF не умеет

SumatraPDF — читалка, а не редактор: так её описывает и сам разработчик («A PDF, eBook, and comic reader»). Править текст в PDF, распознавать сканы и переводить PDF в Word в ней нечем — в документ она добавляет только пометки поверх страниц. Режим правки PDF с отменой действий разработчик готовит в версии 3.7, но пока он есть только в предварительных сборках. Программа работает только в Windows — версий для macOS и Linux нет.

Для правки текста и страниц нужен редактор, например Wondershare PDFelement, а чтобы распознать скан — ABBYY FineReader.

Плюсы и минусы

Где скачать SumatraPDF безопасно

Официальный сайт — sumatrapdfreader.org, раздел загрузки; исходный код лежит на GitHub, но готовых установщиков там нет. Будьте внимательны с выдачей: на втором месте в Яндексе по запросу «sumatra pdf» стоит sumatrapdf.com. Этот домен не принадлежит разработчику: он пустой, перенаправляет на страницу продажи домена у регистратора и программу не раздаёт.

Для обычного компьютера разработчик рекомендует 64-битную версию. Файлы, которые мы проверили 12 октября 2026:

Там же есть сборки для ARM64 и 32-битной Windows. Оба файла подписаны «Krzysztof Kowalczyk» (Краков, Польша) — именно это имя должно стоять в свойствах файла на вкладке «Цифровые подписи». Контрольные суммы SHA256:

• Установщик: 1eee71cccd2ea6e94d5bcea54ee2f759844da3e1a0ee2f6045035b1d17b94381
• Портативная (zip): 98b33a518d42986856d225064b0cd2d3643ecf78cbf84ab873d26cc51877a544

Регистрация не нужна, файлы скачиваются и с российского адреса — мы это проверили. Программа бесплатная, поэтому «ключи», «активаторы» и сборки с торрентов ей не нужны.

Системные требования

Требования — со страницы загрузки разработчика: 64- и 32-битная версии работают в Windows 7–11, ARM64 — в Windows 10 и 11; поддержка Windows XP и Vista прекращена. Место на диске — замер в нашей установке вместе с кэшем миниатюр.

Как скачать и установить

1. Откройте страницу загрузки на sumatrapdfreader.org и скачайте «Installer» в строке «64-bit».
2. Запустите файл. Мастер на русском: «Благодарим за выбор SumatraPDF!» и кнопка «Начать установку».
3. Если нужно, нажмите «Параметры»: там папка установки (по умолчанию — папка программ в вашем профиле) и три флажка — «Установить для всех пользователей», «Поиск файлов PDF с помощью Windows Desktop Search» и «Просмотр PDF средствами Windows». Все три по умолчанию сняты.

4. Нажмите «Начать установку» — через пару секунд появится «Спасибо! Программа SumatraPDF установлена.» и кнопка «Пуск SumatraPDF». Ярлык появится на рабочем столе.
5. Чтобы PDF открывались в SumatraPDF двойным щелчком, назначьте её сами — через «Открыть с помощью» в контекстном меню файла: программа появляется там после установки. Сама она этого не делает: после установки у нас PDF по-прежнему открывал Microsoft Edge.

Служб, автозапуска и заданий Планировщика программа не создаёт. Как удалить: через список установленных приложений Windows — деинсталлятор спрашивает «Вы действительно хотите удалить SumatraPDF?» и убирает папку, настройки, ярлык и записи в реестре; ваши документы и сохранённые пометки остаются.

Цена и лицензия

SumatraPDF полностью бесплатна, в том числе для работы в организации: это программа с открытым исходным кодом под лицензией GPLv3 (указано в свойствах файла). Платной версии, подписки, пробного периода и рекламы нет. Внизу стартовой вкладки есть строка «Try my other software» со ссылкой на другую программу автора — на этом всё.

Сравнение с аналогами

SumatraPDF выигрывает там, где нужно просто читать: она в десятки раз меньше Foxit и Adobe, открывает книги и DjVu, которые те не открывают, и ставится без прав администратора. Для подписи PDF лучше взять Foxit Reader или Adobe Acrobat Reader, а для библиотеки книг с конвертацией — Calibre. Читалки WinDjView и STDU Viewer в таблицу не вошли: у WinDjView последняя версия 2.1 выходила много лет назад, а у STDU Viewer дату последнего выпуска на сайте разработчика найти не удалось.

Что говорят пользователи

На Отзовике у программы 6 отзывов, все с оценкой 5 из 5, «Рекомендуют 100%». Отзывы написаны в 2014–2020 годах, то есть о старых версиях. Пользователи хвалят мгновенный запуск, малый размер, портативность и то, что одна программа открывает PDF, FB2, DjVu и EPUB; главное замечание — это только просмотрщик.

Итог

SumatraPDF подходит, когда нужно быстро открыть и прочитать PDF, книгу или скан и не тащить на компьютер программу на сотни мегабайт. Она бесплатна, маленькая, ставится без прав администратора, не лезет в систему и аккуратно удаляется. Скачивайте её только с sumatrapdfreader.org: похожий домен sumatrapdf.com разработчику не принадлежит. После установки назначьте SumatraPDF программой для PDF через «Открыть с помощью», если хотите открывать документы двойным щелчком, — сама программа этого не делает.